Nossa Manoel, vc não tem noção que você não me respondeu o que eu pretendia ler, mas você abriu minha cabeça para a resposta! Entendi agora que a parte de instalar sem FTP no link
https://www.opencartbrasil.com.br/instal ... o-opencart é só para habilitar a instalação sem FTP, não é a tradução sem FTP! depois que instalei o xml de instalar sem FTP, pois estou usando em Localhost a loja, eu instalei a tradução e deu tudo certo, muito obrigado! Voltei agora pouco ao forum, após 3 anos sem trabalhar com loja online, e como sou só arquiteto, estou reaprendendo tudo novamente, espero em breve poder contribuir também com respostas para o fórum!