Você deve atualizar o cache nas modificações, e dar permissões no grupo de usuários.
Se o erro persistir.
Recomendo você utilizar uma versão limpa do opencart, instalar a tradução e ver se o erro permanece.
é uma loja nova?
--------------------------------
Programador PHP, HTML, CSS. Especialista em Opencart e E-commerce.
Especialista em Loja Virtual Opencart
Precisa de suporte? Loja de Serviços para Opencart
Atuamos também na Criação de loja virtual
Não vendo módulo, não crio módulos.