Página 1 de 1

Não consigo editar o nome "account" - (resolvido)

Enviado: 05 Fev 2016, 13:45
por fearozi
Pessoal, ao se cadastrar em meu site, tenho um texto escrito "Sair / Account" que deveria ser "Sair / Minha Conta"

Mas não consigo editar e não to encontrando o arquivo para isso.

Alguém poderia me indicar onde fazer isso?

Segue imagem: Imagem

Link: https://casared.com.br/

Obs: Aparentemente seria no arquivo Header, porém ele já está traduzido e nada ocorre.

$_['text_account'] = 'Minha conta';

Re: Não consigo editar o nome "account"

Enviado: 05 Fev 2016, 19:47
por veteranodf
Melhor opção é utilizar o programa notepad++ com a opção de busca em arquivo, é só digitar o termo account e buscar, demora um pouco mais ele vai trazer todos os arquivos que tem esse nome, basta traduzir e enviar para o servidor;

Se não conhece esse programa aconselho baixar pois é essencial para todo programador, segue link https://notepad-plus-plus.org/

Re: Não consigo editar o nome "account"

Enviado: 06 Fev 2016, 01:51
por leandrorppo
@fearozi - Seu tema pode ter arquivos de tradução personalizados, vasculhe na pasta language/english/common se tem algo do gênero

Também procure no arquivo: catalog/view/theme/shopme/template/common/header.tpl se tem a variável "$text_account" ou se está escrito "Account" mesmo sem variável.
Para facilitar a busca está perto de: <span class="login_register">
Por incrível que pareça já vi muitos temas não utilizarem as variáveis e colocarem os textos diretamente nos arquivos tpls, assim perdendo o poder de multilinguagem em alguns termos.

Re: Não consigo editar o nome "account"

Enviado: 06 Fev 2016, 11:02
por fearozi
Tá dificil não consigo achar, se alguém se disponibilizar em ajudar.

Re: Não consigo editar o nome "account"

Enviado: 07 Fev 2016, 18:05
por reds
O template que você usa precisa que seja feita a tradução para suas particularidades, veja no exemplo aonde encontrar o texto em questão.
Pegue a pasta English do seu template duplique e renomear como: portuguese-br , logo faça a tradução de todos os arquivos .php contido na mesma.

Imagem