Fórum OpenCart Brasil

Olá colegas da OCBr.

Dando continuidade ao trabalho de tradução para as últimas versões lançadas para o OpenCart, disponibilizo a tradução compatível com a versão 1.5.3.1, para suas avaliações.

Distribuição:

- Livre.
- Não venda, pois você não tem autorização para isso.

Observações:

- Esta tradução é exclusivamente compatível com a versão 1.5.3.1, pois nela houve muita mudança em relação as traduções anteriores, como a mudança de termos e acréscimo de novos termos.
- Foram feitas algumas melhorias em termos traduzidos e revisão/correções de erros ortográficos além do acréscimos de vários comentários que aparecem em cinza claro abaixo dos campos.

Agradecimentos:

- A Deus;
- A minha família;
- E a vocês que fazem desta comunidade o que ela é hoje.

Atualizações:

- 26/05/12: 1ª versão da tradução.

Download:
https://github.com/opencartbrasil/tradu ... .5.3.1.zip

ATENÇÃO:
Sempre visite este tópico para verificar novas versões da tradução.
Para a instalação do pacote de tradução, leia o seguinte tutorial:
https://www.opencartbrasil.com.br/tutori ... es-brasil/
Para uma completa tradução de termos e configurações do banco de dados, leia o seguinte tutorial:
https://www.opencartbrasil.com.br/tutori ... -opencart/

Em caso de dúvida ou sugestão é só postar.

Espero que gostem e boa sorte para quem está entrando no fantástico (mas não perfeito), mundo do OpenCart.

"A curiosidade e a exploração devem ser prioridades para quem decidir trabalhar com uma plataforma Open Source assim como o OpenCart."

MANOEL, Obrigado pelo empenho e distribuição ! eu estava pensando em comprar a tradução no opencart.com , mas achei caro porque as outras traduções custam 10 obamas, e a brasileira é 18 !

Você bem que poderia publicar lá essa tradução

+ 1 vez, obrigado e muita saúde pra você e equipe

Obrigado Manoel.

Que Deus te abençoe sempre.

Nossa Monoel, você é muito rapidoo... eu ia fazer a tradução mais nem deu tempO! rsrsrs...

OpenCart é tipo Casas Bahia - Dedicação total a você. kkk

Parabens e obrigado pela contribuição, estou conferindo...

Muito obrigado!

Valeu , funcionou 100 %

Boa Tarde , sou novo no open card fis meu site a menos de 10 dias ainda to com muita dificuldade , mais minha duvida é eu vi poste ai mais não achei onde fazer o download poderia passa o link ?

Acredito que agora você possa ver o link, pois era necessário ter uma conta aqui no fórum para ver o link.

Nigonlennor escreveu:Boa Tarde , sou novo no open card fis meu site a menos de 10 dias ainda to com muita dificuldade , mais minha duvida é eu vi poste ai mais não achei onde fazer o download poderia passa o link ?

sim Obrigado

deu tudo certo tb fico show a tradução

Pessoal acho que fiz algo errado por 3 vezes e não consigo corrigir! faço a instalação, depois subo a tradução (os dois são da mesma versão), qdo coloco em Português no lugar do "carrinho de compras" ele aparece "text_cart", alguém pode me ajudar? Obrigada!