Fórum OpenCart Brasil

[Eliene Silva Santos]

Bom dia!

Estou iniciando uma loja virtual, estou usando o opencart 1.5.6.3, instalei um tema da Themes forest e a loja ficou parte em inglês e outra em português, segui corretamente as instruções para instação e tradução do tema, o que pode ter ocorrido?

Att,

Eliene

[veteranodf]

Olá; Você deve ter traduzido apenas a loja opencart e não o tema, para efetuar a tradução do tema deve acessar as pastas de idioma que fica em catalog/language/ e admin/language/ traduzir e enviar para sua pasta do idioma português, muita coisa você traduz na admin no módulo do tema;

[Eliene Silva Santos]

Não consegui te enviar o print da pasta cat/linguage, mas ficou assim após instalação do tema:
- Inglês
- Inglês Pag seguro
- Português - Br
- Espanhol

Sabe onde está o erro?

Grata.

[veteranodf]

Traduza os arquivos que estão dentro da pasta "Ingles" do seu template e envie as pastas para dentro da pasta "portugues-br"

[Eliene Silva Santos]

Como é feita essa tradução?

[veteranodf]

Deve abrir o arquivo a ser traduzido, efetuar a tradução manualmente, salvar padrão de codificação uft8 e enviar para seu servidor, utilize a mensagens anteriores para saber onde deve ficar os arquivos traduzidos;

Idioma Inglês

$_['text_module'] = 'Modules';

Tradução p/ português

$_['text_module'] = 'Módulos';

[Eliene Silva Santos]

Vou tentar, obrigada pela sua atenção.

Att,

Eliene

[Eliene Silva Santos]

Boa Noite!

Na tentativa de resolver o problema de tradução do tema, ocorreu esse erro:

Aviso : Erro: Não foi possível carregar linguagem português-br! em /home/sapat051/public_html/system/library/language.php on-line 39 Warning : Não é possível modificar a informação de encabeçamento - encabeçamentos já enviados pelo (a saída começou em /home/sapat051/public_html/admin/index.php:81) em / home / sapat051 / public_html / system / engine / controller.php on-line 28 Warning : Não é possível modificar a informação de encabeçamento - encabeçamentos já enviados pelo (a saída começou em /home/sapat051/public_html/admin/index.php:81) em / home / sapat051 / public_html / system / engine / controller.php na linha 29

Sabe o que pode ter ocorrido?

[veteranodf]

Você fez algo que não devia, deve refazer a instalação da loja OpenCart em um banco de dados limpo;

[Eliene Silva Santos]

Olá! Tudo Bem?
Criei novo banco de dados e instalei opencart, tudo certo até aqui, porém quando extraio o arquivo de tradução o mesmo não entra dentro da pasta admin/linguage e cat/linguage a pasta aparece no public HTML após extração, onde está o erro?
já envie a tradução pelo fileZilla, conforme orientação do Manoel Vidal mas também não entra na pasta admin após extração.

Não sei mais o que fazer....