Fórum OpenCart Brasil

[fearozi]

Galera, upei duas imagens, e circulei as mesmas em vermelho, para destacar oque gostaria de editar, mesmo depois de traduzir o meu tema para pt-br FULL, essas abas ficaram em inglês.

Alguém poderia me dar uma posição quando onde editar as mesmas?

Segue o meu link para visualização:

http://casared.com.br/

Imagens abaixo:

[reds]

Normalmente os templates PAV vem com módulos personalizados, você tenha que criar uma tradução para cada modulo do tema, para criar uma tradução de modulo é bem simples, basta apenas duplicar a pasta ENGLISH e renomear para PORTUGUESE-BR e assim traduzir os termos dos includes.
...ou causo queira solicitar nosso trabalho pode entrar em contato através do email: julio@agnciaprai.com

[fearozi]

Alguém?

[veteranodf]

Forma mais simples de traduzir qualquer termos no site é utilizar o programa notepad++, baixe por esse link https://notepad-plus-plus.org/repositor ... taller.exe feito isso instale e abra o mesmo, após isso acesse o menu superior opção "Localizar => Localizar em arquivo", vai abrir uma nova tela, no campo localizar digite exatamente o que esta aparecendo no site, em pasta informe onde esta o tema no computador, feito isso clique em "localizar todos", o programa vai demorar um tempo e depois vai mostrar os arquivos que tem os termos utilizado na pesquisa, basta acessar esses arquivos traduzir o desejado e enviar para o servidor;