Fórum OpenCart Brasil

[Black Cond]

Pessoal,

Fiz a tradução do template que estou usando. Porém, alguns botões e palavras ainda continuam em inglês. Por exemplo a descrição do produto... Está Description...

Como faço para fazer essa tradução? Pq acho q assim só pode ser feito direto no PHP... Correto?

[denisbr]

Olá, verifica se no PHP está escrito a palavra "Description", neste caso deverá traduzir direto no PHP, ou se tem algo como $description ... se tiver como esse último que falei, então nos informe, porque é possível fazer a tradução usando a estrutura do opencart.

[Black Cond]

Oi Amigo, entrando no PHP aparece assim:

// Tabs
$_['tab_description'] = 'Descrição';
$_['tab_attribute'] = 'Especificação';
$_['tab_review'] = 'Comentários (%s)';

Obrigado, desde já!

[denisbr]

Olá desculpe a demora em responder.

Isso é no php, e no TPL está como ?

[Black Cond]

Oi Amigo,

Conseguir traduzir algumas coisas pelo o PHP. Porém os botões Description / Reviews não consigo traduzir mesmo.
Quando você fala no TPL, quando seria o arquivo para eu visualizar?

Desde já agradeço!

Abraço,

Olá desculpe a demora em responder.

Isso é no php, e no TPL está como ?

[denisbr]

São os arquivos que ficam no diretório view/theme/

[Black Cond]

Sim. Mas não sei qual deles tem a informação que preciso.

é em produtos?

[denisbr]

Em qual página que precisa aparecer as traduções ?

[Black Cond]

Oi amigo,

Essa pagina...
meusite/index.php?route=product/product&product_id

Em qual página que precisa aparecer as traduções ?

[denisbr]

Então é o arquivo catalog/view/theme/SEU TEMA/template/product/product.tpl