Na administração da loja, acesse o menu Configurações->Lojas, edite a loja, clique na aba "Opções", localize o campo "Exibir peso no carrinho?" e selecione a opção "Não", depois clique no botão "Salvar".
Espero ter ajudado.
Por um e-commerce livre, confiável e profissional